Alpharetta, Georgia, cops share data with thousands of Flock users, ranging from federal agencies to a fish and wildlife commission. The reasons why show how vast—and invasive—the network has become.